7 x 4000 Peaks Project – Beni Hug 2015

HANDOUT – Aufstieg zur Haslerrippe am AletschhornÖ „Ein besonders kritischer Punkt, da sich der obere Teil der Rippe als schlecht eingeschneit herausstellte. Dadurch mussten wir auf den mit Geroell durchsetzten Kamm ausweichen, wo wir nicht immer guten Tritt fanden“, meinte Beni. (PHOTOPRESS/Mammut/Christian Gisi)

HANDOUT – Ascent of the Haslerrippe on the AletschhornÖ „One particularly critical point was the Hasler Ridge at the Aletschhorn, since the upper part turned out to be badly snowed in. We had to bypass it on the crest full of gravel, where we couldn’t always find a good tread“, says Beni. (PHOTOPRESS/Mammut/Christian Gisi)

HANDOUT – Ascension de l’Haslerripe sur l’AletschhornÖ“Un point particuliËrement critique Ètait l’Haslerrippe sur l’Aletschhorn car la partie supÈrieure de la crÍte s’est avÈrÈe trËs peu enneigÈe. Ainsi, nous avons d˚ opter pour la crÍte jonchÈe de gravillons o˘ nos pas n’Ètaient pas toujours assurÈs“, a racontÈ Beni. (PHOTOPRESS/Mammut/Christian Gisi)