Send-Train: Yuta Imaizumi stark unterwegs im Tessin
Der japanische Kletterer Yuta Imaizumi hat sich auf seinem Tessin-Trip mit der Wiederholung von „Off the Wagon sit“ (8C+) einen Traum erfüllt. Auf seiner Tickliste finden sich noch weitere Schweizer Boulder-Perlen.
Vor drei Wochen startete der 25-Jährige seine aktuelle Tessin-Tickliste mit einer Begehung von Dave Grahams 2008 erstbegangener Linie Big Paw (8B+) in Chironico. Jetlag scheint für Yuta Imaizumi kein Thema zu sein. Das Problem am charakteristischen, stark überhängenden Schiffsbug knackte Yuta Imaizumi kurz nach seiner Ankunft. Er kam direkt vom Flughafen an den Block. Big Paw hat eine unstete Geschichte, was die Bewertung betrifft: Einige Wiederholer, unter ihnen Adam Ondra (2011) und Jakob Schubert (2024), sortierten das Problem eher bei 8B+/8C beziehungsweise 8C ein. Yuta Imaizum verkündet seine Wiederholung via Instagram als die eines 8B+-Boulders.

Der Untergriff im unteren Bereich war knifflig, und da die Fußstellung danach schlecht war, hatte ich ziemliche Schwierigkeiten. Nachdem ich einiges ausprobiert hatte, fand ich schließlich eine gute Fußposition und schaffte es, die Route […] zu klettern. Ein Punkt auf meiner Tickliste ist abgehakt. Ein guter Start.
Am 15. März holte sich der Japaner eine Wiederholung von The Story of Two Worlds (8C) in Cresciano.
Es war auch in diesem Fall Dave Graham, der die Linie als tieferen Start des Boulders The Dagger 2005 erstbegangen hatte. Shawn Raboutou verlängerte sie im Jahr 2022 schließlich zu Story of Three Worlds (8C+).
Bei solchen Routen gerate ich oft in Schwierigkeiten, aber für diesen Schwierigkeitsgrad konnte ich sie in nur zwei Tagen erfolgreich klettern. Vielleicht lag es daran, dass ich viel am Vorstieg trainiert habe.
Yuta Imaizumi – Instagram
Zwei Tage später war er seinem großen Projektierziel, Off the Wagon sit (8C+) zu klettern, den er neben seinen anderen Begehungen kontinuierlich ausboulderte, mit einer Begehung von Off the Wagon (8B+) schon näher gekommen.
Die obere Hälfte, auf die ich mich am meisten konzentriert hatte. Der erste Zug ist zwar ein grober Move, erfordert aber viel Finesse; wenn man den Griff nicht punktgenau trifft, wird man zum Start zurückgeschleudert und kommt nicht mehr zum Stehen. Sobald ich den richtigen Tritt gefunden hatte, gelang mir der erste Zug, aber ich schaffte es einfach nicht, ihn zu halten und von drei auf vier Finger zu wechseln, sodass ich beim zweiten Zug ins Stocken geriet und mich schließlich mit drei Fingern durchkämpfte. Es war schwieriger als gedacht.

Schließlich erfüllte sich der japanische Nationalkaderkletterer seinen Traum und fügte seiner Tickliste den erfolgreichen Durchstieg von Off the Wagon sit (8C+) hinzu. Die außergewöhnliche, legendäre Linie ist ein beliebtes Ziel der Boulderelite und wurde 2018 von Shawn Raboutou befreit Yuta Imaizumi erweckt den Felsen, nachdem er länger keinen Wiederholer gesehen hat, wieder zum Leben.
Ich habe geweint. Da ich meinen Traumblock bestiegen habe, möchte ich bis zu meiner Rückkehr nach Japan so viele der Schweizer Juwelen wie möglich genießen.
Und genau das tat er. Am 19. März erweiterte er seine Juwelensammlung um Finding Nemo (8A+) den er als „super cool“ beschreibt. Heute kam dann noch Power of now direct (8C) dazu und er hat noch zwei weitere 8Cs im Visier:
Der Fels war einfach zu cool. Beim Versuch habe ich mir beim Aufprall die Ferse am Felsen stark gestoßen und sie ist jetzt geschwollen. Hoffentlich ist der Knochen in Ordnung … Die Schulter tut auch weh, ich bin total zerschlagen, ich könnte heulen.
Vor meiner Rückkehr möchte ich entweder „DreamTime“ oder „Understanding“ klettern.
Video-Link: https://youtu.be/jzAaTIAa9lI?si=YdCFfYuFc4ydU6vM