Ryuichi Murai klettert Return of the Sleepwalker 9A / V17

Erste 9A für Ryuichi Murai | Return of the Sleepwalker

2024 hatte Ryuichi Murai bei seinem ersten Besuch in Burden of Dreams (9A) rapide Fortschritte gemacht. Doch seine erste 9A sollte schließlich ein anderer Boulder werden: Dem 31-jährigen Japaner ist nun die fünfte Begehung von Daniel Woods Return of the Sleepwalker (9A) gelungen.

Zwei Jahre ist es her, dass Ryuichi Murai in den Red Rocks von Nevada bouldern war. Im Frühjahr 2023 hatte der Boulderspezialist aus Japan dort kurzen Prozess mit Sleepwalker (8C+) gemacht. Bei seiner diesjährigen Reise in die USA war von Anfang an klar: Dieses Mal soll eine 9A fallen – entweder die Verlängerung Return of the Sleepwalker oder Sean Baileys Shaolin.

Schnell legte sich Ryuichi Murai auf ersteres Projekt fest, da er den letzten Teil des Boulders schon kannte. Trotzdem musste er feststellen, dass der weite Crux-Zug in Sleepwalker „immer noch genauso schwer ist wie in meiner Erinnerung“.

Ryuichi Murai kletert Return of the Sleepwalker 9A

Die Herausforderung: diesen Zug zu halten, nachdem man die ca. 8B+ schwere Sitzstart-Sequenz gemeistert hat. Nach 14 Tagen im Projekt kam schließlich alles zusammen und Murai stand erneut auf dem Block – dieses Mal mit seiner ersten 9A in der Tasche.

Endlich habe ich das geschafft, weshalb ich hergekommen bin.

Ryuichi Murai

Ein Zug, der alles entscheidet

Trotzdem war der Weg dahin nicht nur eine physische, sondern vor allem eine mentale Herausforderung, denn der gefürchtete Einzelzug wollte im Durchstieg einfach nicht klappen. „Ich bin fünf Tage lang immer und immer wieder von diesem Sloper gefallen. Im Rückblick ging es wirklich nur um diesen einen Zug“, schreibt Ryuichi Murai auf Instagram.

Nach endlosen Versuchen durch neue Tickmarks und subtile Änderungen der Körperposition hielt Murai dann auf einmal den Sloper fest. Obwohl er vom Start kam, war er zu platt, um nach dem maximalkräftigen Zug die letzte Sequenz zu klettern. Eine lange Pause später hielt nicht nur der Sloper, sondern dieses Mal auch die Ausdauer durch.

Ich hätte nie gedacht, dass ich diesen Boulder nochmal austoppe. Dieser Erfolg erinnert mich daran, mir keine Grenzen zu setzen.

Ryuichi Murai

Erster Japaner im bestätigten Grad 9A

Ryuichi Murai ist der fünfte Kletterer, dem eine Begehung von Return of the Sleepwalker (9A) gelungen ist. Daniel Woods hatte die Linie im Jahr 2021 als dritte 9A der Welt befreit. Mit Wiederholungen von Will Bosi, Noah Wheeler, Simon Lorenzi und nun Ryuichi Murai gehört RotS zu den am meisten begangenen Bouldern des derzeit härtesten Schwierigkeitsgrades. Nur Shawn Raboutous Alphane (9A) hat mit insgesamt sechs Begehungen mehr Kletterer toppen sehen. Simon Lorenzis Soudain Seul (9A) erhielt kürzlich durch Samuel Richard (18) ebenfalls seine fünfte und bisher jüngste Begehung.

Murai ist außerdem der erste Japaner, dem ein Boulder im bestätigten Grad 9A gelungen ist. 2019 hatte der damals 22-jährige Ryohei Kameyama den Boulder No Kpote Only in Fontainebleau wiederholt, für den „Barefoot“ Charles Albert damals den höchsten Schwierigkeitsgrad vorgeschlagen hatte. Kameyama wertete die Linie nach seiner Wiederholung auf 8C+ ab.

Aktivieren Sie JavaScript um das Video zu sehen.
Video-Link: https://youtu.be/IoEeHwd5GTs?si=1LG3mIf5gVtQJBOY
  • Credits Text Julia Gürster f. kletterszene.com
  • Credits Fotos @shk.clm
  • Beitragsdatum 27. November 2025