… denn an diesem Tag ist es wieder soweit!!!

Die Boulderholics laden euch zu ihrem mittlerweile 3. Cup ins Camp 4 (Zweibrücken) ein, sponsored by Red Chili.  Start ab 11 Uhr.
Wer den ersten und zweiten Cup miterlebt hat, weiß schon so ungefähr was ihn erwartet; innovative Boulder, jede Menge Spaß und ein spannendes Finale. Außerdem Speis und Trank zu erschwinglichen Preisen und eine Tombola unter allen Teilnehmern, die jedem ermöglicht an diesem Tag nicht nur an Erfahrung zu gewinnen!

Hier erst mal die Fakten:

•  50 Boulder von Fb 2 – Fb 8a
•   Wettkampfshirt
•   Sachpreise für die Sieger (Damen, Herren und Jugend)
•   Tombola unter allen Wettkampfteilnehmern
•   Spektakuläres Finale
•   Verpflegung zu erschwinglichen Preisen
•   Fette Musik vom DJ der euch den ganzen Tag einheizen wird

Die Jungs und Mädels der Boulderholics haben sich also einiges vorgenommen, aber wer die Truppe kennt, weiß auch, dass schon genügend verrückte Ideen bereitliegen, die dank der Unterstützung von Red Chili nur noch auf ihre Umsetzung warten. Wer also denkt, dass die Boulder und das Finale der letzten Jahre nicht zu überbieten sind, darf sich überraschen lassen!

Zum Modus:

Es werden am 17.03.12 ab 11 Uhr wieder 50 Boulder von ganz leicht bis mega schwer darauf warten von euch bezwungen zu werden. Den Wert, den ein einzelner Boulder dabei für das Ranking und damit auch für die Finalteilnahme hat bestimmt ihr selbst, da jeder Boulder 1000 Punkte wert ist, geteilt durch die Anzahl der Begehungen. Dadurch entscheidet ihr was ein Boulder wert ist, die starken Jungs und Mädels sind nicht darauf angewiesen zwangläufig alle Boulder zu klettern und es kommt nicht zu dem üblichen Gedränge vor den leichten Bouldern. So soll jeder auf seine Kosten kommen.
Wem das Camp 4 in Zweibrücken ein Begriff ist, der weiß auch, dass sich 50 Boulder in einer Boulderhalle dieser Größe sehr gut verteilen lassen, so dass man seinen Tag nicht damit verbringen muss auf seinen Versuch zu warten, sondern von Anfang an Gas geben kann, bis sich die Fingerkuppen rosa färben…
Wer das Camp 4 noch nicht kennt kann sich unter: campvier.de oder auf  Facebook  einen Eindruck verschaffen.

Nochmal das wichtigste auf einen Blick:

• Wann: 17.03.12, ab 11 Uhr
• Wo: Camp 4 (Zweibrücken) Anfahrtsbeschreibung auf campvier.de
• Was: Boulderholics Cup 2012, sponsored by Red Chili
• Wer: jeder, der schon mal Chalk an den Fingern hatte
• Kosten: 15 € (incl. Wettkampfshirt)

Weitere Infos b ekommt ihr HIER bei Boulderholics.de oder HIER bei Campvier.de

Das Video vom Boulderholics Cup 2011 findet ihr hier:

Text: Boulderholics, kletterszene.com Video:  Boulderholics on Vimeo.

Wenn die Sterblichen ihre erbärmlichen Zänkereien austragen, in dem sie ihre jämmerlichen Körper mithilfe von Hammelbeinen und Stummelfingern ein paar mickrige Ellen in die Höhe zu tragen suchen; wenn sie im Schweiße ihres unvollkommenen Angesichtes und im Staube ihrer Chalkbags, umringt von den gnadenlosen Felsen des Wupper-Tals, vergebens nach Halt suchen; wenn ihnen jede Leiste wie eine Speerspitze der Perser in die Finger sticht und jeder Sloper so unerreichbar scheint wie Athenas Busen; wenn sie ihr dünnes Blut auf die überragenden Volumen sprenkeln und zitternden Leibes am vorletzten Griff abklettern; wenn sie schließlich ihre abgestumpften Griffbürsten mitsamt ihrem letzten Fetzen Anstand ins Chalk zu werfen drohen – dann brauchen sie wahre Gottheiten, zu deren Heldentum sie hinaufschauen können, die sie um ihre tagtägliche Besteigung des Olymps bewundern können und an die sie ihre unerhörten Stoßgebete entsenden können. Dieser Pantheon ist es, um dessen Gunst sie buhlen, den sie über „getoppt“ und „getropft“ entscheiden lassen und für den sie bereit sind zu schwitzen, zu stöhnen und zu sterben.

Noch hat der Göttervater seine drei Getreuen nicht auserwählt. Wirst DU jene Aufgabe erfüllen können? Wirst DU dem Götterpantheon angehören und über das Schicksal der erdgebundenen Seelen entscheiden dürfen? Entsende den Götterboten Hermes an den allwissenden Göttervater und sei dir seiner Antwort am neunzehnten Tage des Monats Februar im Jahre MMXII gewiss.

Text: HardMoves Foto: HardMoves

Berlin, Zweibrücken, Köln, Troisdorf, Regensburg, München, Kassel, Kaiserslautern, Heilbronn, Heidelberg, Hannover, Hamburg, Chemnitz, Bremen, St. Niklaas (Belgien), Kopenhagen, Enschede, Zürich und Wuppertal das sind die Stationen der diesjährigen HardMoves Boulder League. Sucht euch eine Halle in der Nähe und legt los. Alle teilnehmenden Kletterzentren findet ihr auf der Hardmoves-Seite.

Es qualifizieren sich die besten zehn Kletterer der 20 teilnehmenden Hallen in einem Zeitraum von zwei Monaten (Dezember 2011 bis Februar 2012). Die Mixed-Teams treffen dann bei der spektakulären Finalshow aufeinander und kämpfen um Ruhm, Preisgeld und den Pokal. Doch es wird bereits ab dem 17. Dezember spannend. Dann fällt der Startschuss in den Wupperwänden bei der Night Session. Ab 19 Uhr können die Kletterer an den frisch geschraubten Bouldern Hand anlegen und sich mit Kraft, Kreativität und Köpfchen den Herausforderungen der 100 Boulder stellen. Das Finale, mit jeder Menge Stars aus der Szene und Zuschauern, findet dann am 3. März 2012 ebenfalls an den Wupperwänden in Wuppertal statt.

Die Boulder schraubt unter anderem Jonas Baumann, der ebenfalls in der Weltklasse mit klettert, aber auch ein Meister des Boulder Setzens ist. Denn das Können der Boulder-Schrauber entscheidet über Qualität und Spannung eines Wettkampfs. Mit dem Wuppertaler Tobi Reichert und Jonas Baumann verfügen die Wupperwände über äußerst kreative Köpfe ihres Fachs. Aber auch die anderen teilnehmenden Hallen werden alles für den außergewöhnlichen Wettkampf geben und versprechen einen heißen Boulder-Winter.

Das einmalige Konzept des Events wird von Climb-Inn Klettersport (Wupperwände) stetig weiterentwickelt und umgesetzt.

Text: Friederike Kops & Heike Müller-Buchbender & kletterszene.com / Video: Udo Neumann

Ab Min. 10:30 geht’s richtig los!

Text: Kletterszene.com Video: You Tube

Am 15.10.2011 beginnt der erste “King-Line-2011” – Wettbewerb in der Boulderhalle Linie7 am Hauptbahnhof in Bremen mit der Öffnung der Boulderhalle Linie 7  um 14:00 Uhr. Dieser geht dann bis zum 03.12.2011. Am 03.12.2011 findet ab 18:00 Uhr das Finale mit gleichzeitiger Einweihung des neuen Trainingsbereiches und AfterShow-Party bis open end statt.

Ihr könnt euch nur in der Linie7 am Tresen anmelden. Denn dann bekommt ihr auch zeitgleich euer T-Shirt zum Wettkampf ausgehändigt. Die Teilnahmegebühr in Höhe von 15,-€ entrichtet ihr dann auch gleich am Tresen.

Der Wettbewerb richtet sich sowohl an ambitionierte Kletterer, als auch an Leistungskletterer. Zu klettern sind insgesamt 44 Boulder in den Schwierigkeiten weiß bis rot. Es entstehen aber insgesamt nur zwei Kletterouten, die sogenannte “King-Line” und eine “Queen-Line”.

Bei der “King-Line” werden 22 Boulder in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden im oberen Leistungsbereich so geschraubt, dass sie zusammengesetzt eine lange und schwere Boulderroute ergeben.

Bei der “Queen-Line” werden ebenfalls 22 Boulder in den unteren Schwierigkeitsgraden so geschraubt, dass sie zusammengesetzt eine mittelschwere Route ergeben, bei der auch nicht leistungsbezogene Kletterer eine reelle Chance haben, diese Kletterroute zu meistern.

Innerhalb des festgesetzten Zeitraumes können alle Teilnehmer des Wettbewerbes die insgesamt 44 Boulder ausprobieren und versuchen, sie zu den jeweiligen Boulderrouten aneinander zu reihen.

Am Abend des 2. Dezembers werden ab 22:00 Uhr zu den bereits bestehenden 22 verknüpften Bouldern drei finale Boulder hinzugfügt.

Das Finale (am 3. Dezember) besteht demnach aus 25 Bouldern in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden gem. der Fontainebleau-Skala variierend zwischen FB 6b und FB 7c. Am 03.12.2011 können die Teilnehmer ab 18:00 Uhr vor einem Schiedsrichter beweisen, wie weit sie in der Route kommen. Der gesamte Schwierigkeitsgrad ist unvorhersehbar, da er sich aus verschiedenen Modi wie After-Work und Flash zusammensetzt, jedoch wird er nach Linie7-Maßstäben die Schwierigkeit schwarz haben.

Der letzte Griff dieser Route besteht aus dem Excalibur-Griff, der speziell für das Finale angefertigt wird. Dieser muss am Ende der Route von dem Athleten heraus geschraubt werden. Schafft er es, so darf er ihn behalten. Schafft er es nicht, so wird es im nächsten Jahr wieder die Möglichkeit geben, dass er herausgedreht werden kann. Die drei, die am weitesten in der Route gekommen sind, platzieren sich in jedem Fall auf die ersten drei Plätze. Für das Finale werden zudem speziell hierfür angefertigte neue Volumes verbaut. Werden die drei neu geschraubten Flash-Boulder der King-Line nicht geschafft, so haben die ersten drei Teilnehmer die Möglichkeit, diese dennoch in einem kleinen Finale vor den anwesenden Teilnehmern zusammenhängend im Workout-Modus zu klettern. Sollte Excalibur erreicht werden, so ist es dem Boulderer aber nicht möglich, diesen heraus zu drehen, da er dann von hinten fixiert ist. Genau wie in der Sage wird es also nur dem Auserwählten, der die gesamte Strecke durchgängig schafft, möglich sein, den Griff zu bewegen.

Die “Queen-Line” bezieht sich namentlich nicht auf eine Geschlechterdifferenzierung, sondern in ihrer Wertigkeit darauf, dass auch eine vergleichsweise nicht ganz so schwere Route eine gleiche Wertigkeit dadurch hat, dass nicht ganz so stark Trainierte im Breitensportbereich ihre Leistungslimitierung bereits in einer vergleichsweise leichteren Boulderroute finden. Die Schwierigkeit der zusammengehängten 22 Boulder der Queen-Line beträgt FB 6a-6b+ oder nach Linie7-Maßstäben grün bis blau. Jeder Teilnehmer, der die Boulder zusammengesetzt ohne Bodenberührung schafft, erhält einen “King-Linie7-Button”.

• Am Finaltag gibt es abends vor der After-Show-Party eine Siegerehrung.
• Der erste bis dritte Platz geht an denjenigen oder diejenige, der oder die am weitesten in der “King-Line” kommt.

Excalibur Pokal:

Die “King-Line” ist geschafft, wenn jemand den speziell angefertigten letzten “Excalibur”-Griff herausdreht hat. Hierbei handelt es sich um einen eigens für diesen Wettkampf aus Epoxid/Quarsand angefertigten Klettergriff in Pokalform, der so lange hängen bleibt, bis ihn jemand herausgedreht hat. Nur der Boulderer, der diesen Griff herausdreht und in die Luft hält, hat die Wand befreit und darf ihn behalten, ansonsten verbleibt er in der Wand, bis sich möglichweise im nächsten Jahr ein neuer Aspirant versucht, diesen Griff heraus zu drehen. Der Excalibur wird von Climbing Punks modelliert und zusammen mit der Linie-7 als Griff angefertigt.

Das “King-Line-Event” wird von der Linie 7 – Bouldern in Bremen veranstaltet und zusammen mit “Climbing Punks”  organisiert.

Die Platzierten bekommen jeweils eine DVD von dem Kletterfilm “King-Line”, sowie vorbehaltlich eine Monatskarte für Platz 3, eine 11-er Karte für Platz 2 und eine Jahreskarte für Platz 1. Es gibt weiterhin Preise von Mammut, Vaude, Unterwegs in Bremen und Quo Vadis. Climbing Punks sponsored den ersten drei Teilnehmern ein “Work Sucks T-Shirt” und ein Kapuzenshirt.

Linie 7 – Bouldern in Bremen und Climbing Punks schrauben jeweils gemeinsam die Boulder der King-Line und der Queen-Line und bauen jeweils gemeinsam in enger Absprache die zusätzlichen Volumen für das Finale.

Text: Linie 7, Kletterszene.com Foto: Linie 7

An zwei aufeinanderfolgenden Wochenenden im September konzentrieren sich alle starken Jugendboulderinnen und -boulderer Europas auf die European Youth Cups. In Meran fand am 10./11. September der Auftakt der European Youth Cup Serie statt. Direkt am darauffolgenden Wochenende,[Ks.com: @uasi, Übermorgen] dem 17./18. September, wird in München in der Boulderwelt der zweite und entscheidende European Youth Cup im Bouldern 2011 vom Deutschen Alpenverein ausgerichtet. Im Zuge dessen wird der Titel des Europäischen Jugendmeisters 2011 im Bouldern hart erkämpft und verliehen.

Starke Boulderer wie Jan Hojer, der sich schon bei den Herren einen Namen gemacht hat, oder die Brüder Ruben und David Firnenburg werden an diesen Tagen in München ihre Klasse neben den Startern aus der ganzen Welt demonstrieren. Neben diesen starten zum Beispiel auch Hannah Baehr in der weiblichen Jugend B sowie Lina Himpel und Lena Herrmann in der weiblichen Jugend A und viele andere aus dem Team der deutschen Jugendnationalmannschaft. Bei diesem internationalen Wettkampf können sie sich im internationalen Ambiente beweisen. Am Samstag dem 17. September qualifizieren sich die besten sechs Starter für das Finale der European Youth Cup Serie am Sonntag den 18. September. Da geht es dann wirklich zur Sache: An vier ausgewählten und speziell ausgetüftelten Boulderprobleme werden die sechs Finalisten der jeweiligen Altersklasse ihren Meister ausmachen.

Zeitplan:

Samstag, 17.9.

• 09.00-10.30 Qualifikation weibliche Jugend B
• 10.40-12.40 Qualifikation männliche Jugend B
• 14.00-16.00 Qualifikation weibliche Jugend A & Juniorinnen
• 16.10-17.40 Qualifikation männliche Jugend A
• 17.50-19.50 Qualifikation Junioren

Sonntag, 18.9.

• 09.00-11.00 Finale weibliche Jugend B, A, Juniorinnen
• 12.30-14.30 Finale männliche Jugend B, A, Junioren

Ks.com: Für alle Boulderwelt besucher sei noch gesagt, ….Am 15. und 16. September (Donnerstag und Freitag) werden in der gesamten Halle kurzzeitig Teilbereiche gesperrt sein. An den beiden Veranstaltungstagen 17. und 18. September (Samstag und Sonntag) ist die Halle für den normalen Betrieb gesperrt. Zahlreiche Zuschauer sind ganz herzlich eingeladen die besten Nachwuchsboulderer fleißig anzufeuern und über deren Leistungen zu staunen. Es gibt 6 unterschiedliche Jugend-Startklassen. Ab Montag den 19. September könnt Ihr dann alle die Wettkampfboulder probieren!

Text: DAV, Kletterszene.com Foto: DAV, Boulderwelt

Welcher Athlet träumt nicht von einem großen Erfolg vor grandioser Kulisse? Am letzten Juliwochenende kann dieser Wunsch für zwölf der weltbesten Boulderer in Erfüllung gehen. Denn beim adidas ROCKSTARS Boulder Invitational Contest, zu dem nur die Top Athleten der internationalen IFSC Weltrangliste geladen sind, wird den sechs Damen und sechs Herren die im Finale stehen, im 3800 Quadratmeter großen „Area Dome“, der zweitgrößten Eventhalle Westösterreichs, eine wahrhaft große Bühne geboten. Während die Topathleten alles geben, um die schwierigen Boulderrouten in möglichst wenigen Versuchen zu toppen, werden sie nicht nur vom Publikum angefeuert, sondern von der deutschen Rockband Orange but Green angeheizt, die das Finale live begleitet.

Doch es ist nicht nur die Kombination aus Sport und Musik, die adidas ROCKSTARS zu einem einzigartigen Boulder Event macht. Es ist vielmehr die Summe der Innovationen, die den Sport von seiner besten Seite präsentieren und die Athleten ins Rampenlicht rücken soll.

Da ist zum einen das sportliche Konzept. Während im Finale eines Weltcups an vier Bouldern gleichzeitig geklettert wird und am Ende die Anzahl der erreichten Tops, die dafür benötigten Versuche und die gesammelten Bonuspunkte über den Sieg entscheiden – was Raum für Taktiererei bietet – werden die Finalisten bei adidas ROCKSTARS kontinuierlich ausgesiebt. Die Athleten müssen also von Anfang an Vollgas geben. Die sechs Finalisten klettern zunächst nacheinander an zwei Bouldern. Die besten drei kommen eine Runde weiter, die übrigen werden verabschiedet. Um den Wettkampf noch spannender und nachvollziehbarer für den Zuschauer zu gestalten, wurde eigens für den Event eine Ergebnisgrafik entwickelt, die unter anderem den „Score to Beat“ auf der Videowall einblendet, also das Ergebnis, dass der jeweils nächste Boulderer erzielen muss, um in die Top drei zu kommen.

Die verbleibenden drei Damen und Herren klettern nun nacheinander an einem weiteren Boulder und kämpfen um den Einzug ins Superfinale. Dort findet die eigentliche Weltpremiere statt, denn zum ersten Mal klettern beide Wettkämpfer an einem speziell von der Firma ArtRock entwickelten, 3 Tonnen schweren und 6 Meter breiten „Superboulder“ zeitgleich eine identische Route. Dabei können sie sich nicht sehen. Und die Veranstalter gehen noch einen Schritt weiter. Im Superfinale reicht es nicht aus, den Top Griff 3 Sekunden lang zu halten. Die Athleten müssen wie beim Bouldern in freier Natur mit beiden Beinen oben auf dem Boulderblock stehen und einen Buzzer auslösen, der im Falle eines Wimpernschlagfinales über den Sieg entscheidet.

„Bei unseren Events steht der Athlet grundsätzlich im Mittelpunkt. Nur wenn sich die Athleten wohl fühlen, können sie auf den Punkt Leistung bringen und genau das macht eine gute Sportveranstaltung aus“, sagt Axel Burkhardt von adidas Global Sports Marketing für Olympic Sports, Cycling und Outdoor.
Um diesem Prinzip gerecht zu werden, setzen die adidas ROCKSTARS Organisatoren alles daran, damit es den Boulderstars im Rahmen des Wettbewerbs gut geht. So wird beispielsweise auf die ungeliebte Isolation verzichtet, bei der die Athleten zum Teil mehrere Stunden in einem geschlossen Raum verbringen müssen, damit sie die Boulder vor dem Wettkampf nicht zu Gesicht bekommen. Stattdessen dürfen sich die Kletterer auf ein Rundumsorglospaket im Backstagebereich hinter der 30 Meter breiten Bühne freuen. In der adidas ROCKSTARS Athleten Lounge gibt es neben einer riesigen Aufwärmwand und reichhaltigem Catering auch den sogenannten „adidas Reload Center“, einen Servicebereich in dem die Athleten kostenlose Massagen, Physiotherapie und sportmedizinische Betreuung wahrnehmen können. „Rundum entspannt, bestens versorgt, angeheizt durch Orange but Green und angespornt durch das Publikum werden unsere Jungs und Mädels hoffentlich über sich hinaus wachsen“, sagt Event Direktor Mike Hamel. „Und dann können wir uns alle auf ein spektakuläres Finale freuen.“

Die 47 Top Boulderer aus 14 Nationen, die sich für das adidas ROCKSTARS Invitational angemeldet haben, erwarten den Event, der eine Woche nach der Weltmeisterschaft in Arco stattfindet, jedenfalls mit Spannung. „Es ist immer gut, etwas neues auszuprobieren“, sagt Lokalmatador Lukas Ennemoser aus Längenfeld in Tirol. „Ich hoffe wirklich, dass ich ins Finale komme, damit ich diese einmalige Show vor heimischem Publikum auch genießen kann.“

Der Event am letzten Juliwochenende lädt nicht nur zum Zuschauen sondern auch zum Mitmachen ein. Ambitionierte Amateure können sich beim GORE-TEX Be a Rockstar Wettbewerb eine Wildcard für den Profi-Wettkampf sichern und Outdoorfans jeden Alters haben im Rahmen der adidas OUTDOOR EXPERIENCE die Möglichkeit, die Stars der Outdoorszene einmal live zu erleben, an einzigartigen Workshops mit den adidas Athleten teilzunehmen, neue Produkte zu testen und Erfahrungen mit anderen Outdoorenthusiasten auszutauschen.

PROGRAMM

Donnerstag, 28. Juli

08:00 – 19:00 Ausgabe der Startunterlagen (Profis und Amateure)
20:00 Welcome Beach Party
 mit Climbers Paradise High Jump Wettbewerb an der Deep-Water-Solo Kletterwand, Sky Arch, Blobbing und vielen weitere Attraktionen rund um den 
AREA 47 Badesee.

Freitag, 29. Juli

07:00 – 10:00 Ausgabe der Startunterlagen (Profis und Amateure)
07:30 Ende Ausgabe der Startunterlagen (Amateure)
08:00 – 12:30 Qualifikation GORE-TEX BE A ROCKSTAR (Amateure)
adidas OUTDOOR EXPERIENCE:
09:00 – 18:00 GORE-TEX “Climb Safe” Aktion
10:00 – 12:00 Unicycle mit Lutz Eichholz
10:00 – 12:00 Slacklinen mit Lukas Irmler
10:00 – 13:00 MTB Tour mit Hans Rey
10:30 – 17:00 Advanced Canyoning mit Thomas Kracker & Alexander Riml
11:00 – 16:00 Trad Climbing mit Beat Kammerlander
 und Alex Luger
11:00 – 16:00 Rock Bouldering mit Bernd Zangerl
11:00 – 16:00 Frauen Bouldering mit Barbara Zangerl
13:00 – 15:00 Unicycle mit Lutz Eichholz
13:00 – 15:00 Slacklinen mit Lukas Irmler
15:00 – 19:00 Qualifikation adidas ROCKSTARS (Profis)
19:30 FINALE – GORE-TEX BE A ROCKSTAR
Build your Boulder Finale und 
Beatbox Battle mit den Beatbox Battle Allstars
22:00 Champions Party

Samstag, 30. Juli adidas OUTDOOR EXPERIENCE:

09:00 – 11:00 Unicycle mit Lutz Eichholz
09:00 – 11:00 Slacklinen mit Lukas Irmler
09:00 – 18:00 GORE-TEX “Climb Safe”
11:00 – 14:00 MTB Tour mit Hans Rey

13:00 – 15:00 Halbfinale adidas ROCKSTARS

adidas OUTDOOR EXPERIENCE:

15:00 – 17:00 Unicycle mit Lutz Eichholz
15:00 – 17:00 Slacklinen mit Lukas Irmler

18:00 Einlass AREA DOME, Showbeginn 18:30
19:00
FINALE – adidas ROCKSTARS begleitet von „Orange but Green”
21:00
SUPERFINALE – adidas ROCKSTARS begleitet von „Orange but Green”
22:00 Champions Party mit 4Backwoods und GREEN.FROG.FEET

Sonntag, 31. Juli 
 adidas OUTDOOR EXPERIENCE

09:00 – 11:00 Kids Bouldering mit Barbara Zangerl
09:00 – 13:00 GORE-TEX “Climb Safe” Aktion
10:00 – 11:00 Slacklinen mit Lukas Irmler

Text:  Sonja Güldner-Hamel für adidas/ Kletterszene.com Fotos adidas Video: adidas

Qualifikation

In der Qualifikationsrunde wurden den Herren bereits einge harte Nüsse durch das Routenbauerteam Timo Preußler, Maximilian Wörner und Jochen Perschmann hingelegt. Keinem Starter gelang es alle 5 Qualifikationsboulder zu toppen und so reichten am Ende sogar zwei schnell getoppte Boulder für ein Weiterkommen ins Halbfinale.
Bei den Damen entfiel leider aufgrund der geringen Starterzahl die Qualifikation.

Halbfinale

Im bekannten Intervallmodus ging es für die besten zwanzig Herren und die startenden fünfzehn Damen unter den Beats des DJ-Duos Jampgade und zahlriechen Zuschauern zur Sache.
Bei den Damen konnte man einige neue Gesichter im Starterfeld sehen, die man so noch nicht oder jedenfalls noch nicht so oft auf den deutschen Bouldercups wahrgenommen hat. So konnten sich bei den Damen Annika Pidde (Frankenthal), Afra Hönig (Landshut) und Jana Müller (Hamburg und Niederelbe) über ihren ersten Finaleinzug freuen. Dieses Trio wurde komplettiert durch finalbekannten Katrin Lau (Frankenthal), Julia Winter (Sächsischer Bergsteigerbund) und Monika Retschy (München-Oberland).
Bei den Herren entpuppte sich Boulder drei als wahres Brett, keinem der Halbfinalisten gelang es den Boulder zu bezwingen. Insgesamt gingen sogar zehn Herren komplett leer aus, ihnen gelang nicht eine einzige Begehung. Zwei getoppte Boulder reichten dann für Samuel Adolph (München-Oberland) für den Einzug ins Finale, ihm folgten Aric Merz (Freising), Stefan Danker, Thomas Tauporn (Schwäbisch Gmünd), Jan Hojer (Frankfurt) und Christoph Gabrysch (Zweibrücken) mit jeweils drei gekletterten Bouldern.

Finale

Monika Retschy und Julia Winter lieferten sich im Finale ein Kopf an Rennen, das letztendlich untentschieden ausging. Beide konnten drei Boulder in vier Versuchen klettern und sicherten sich vier Bonuswertungen in fünf Versuchen. Aufgrund des besseren Vorrundenergebnis konnte dann doch Monika Retschy den Sieg für sich entscheiden. Auf den weiteren Plätzen folgten Katrin Lau, Jana Müller, Afra Hönig und Annika Pidde.

Bei den Herren gab es, wie auf dem ersten deutschen Bouldercup auf der ISPO anfangs des Jahres, ein Duell zwischen Jan Hojer und Thomas Tauporn. Beide konnten den ersten Finalboulder flashen und setzten so die anderen Finalisten gehörig unter Druck. Nur Stefan Danker konnte ebenfalls den ersten Boulder Top klettern, benötigte dafür aber drei Versuche. Am zweiten Finalboulder konnte Shorty Tauporn sein komplettes Kletterkönnen zeigen. Ihm gelang es als einziger das grifflose, tütenähnliche Volumen hinaufzupiazen und das Top zu erreichen. Dieses Kunststück gelang keinem anderen der Starter. Mit einem weiteren Flash am dritten Finalboulder und einem Top beim letzten Boulder konnte er dann uneinholbar in Führung gehen und sicherte sich vor Jan Hojer nach 2010 seinen zweiten Sieg bei einem deutschen Bouldercup. Stefan Danker, noch vom Jetlag geschwächt, landete auf dem 3. Platz.

Somit sieht es in der Gesamtwertung für dieses Jahr nache einm Kopf an Kopf Rennen von Thomas Tauporn, Jan Hojer und Stefan Danker aus, alle drei haben noch die Chance deutscher Meiser zu werden. Bei den Damen liegt Monika Retschy vor Juliane Wurm und Katrin Lau in Führung.

Der nächste deutsche Bouldercup wird traditionell am 9. Juli in Überlingen am Bodensee stattfinden, dort heißt es dann bei heißen Temperaturen einen kühlen Kopf bewahren.

Deutsche Jugendmeisterschaft Bouldern

Am Sonntag durfte dann die deutsche Jugend zeigen, dass sie sich auch gut an kleinen Griffen festhalten kann. In einer dreistündigen Qualifikation ging es, wie bei den Damen und Herren am vortag, darum fünf Qualifikationsboulder in möglichst wenig Versuchen zu klettern. Die besten sechs jeder Altersklasse qualifizierten sich dann für das Finale, in dem im Intervallmodus nochmal vier Boulder zu klettern waren.
Hier konnte man auch wieder einige Gesichter vom Vortag sehen. Jan Hojer und Samuel Adolph starten erneut um sich die Titel der deutschen Jugendbouldermeister zu sichern.

Im Finale konnte dann ein Bruderpaar groß auftrumpfen, Ruben und David Firnenburg (AlpinClub Hannover), beide auch im Nationalkader Lead, sicherten sich die Titel in den Klassen der männlichen Jugend B und A. Bei den Junioren siegte erwartungsgemäß Jan Hojer, der mit den Finalbouldern der Jugend keinerlei Probleme hatte. Die Juniorinnen gewann Isabell Leiner aus Zweibrücken und sicherte sich so nach 2008 in Pforzheim ihren zweiten deutschen Bouldermeistertitel. Die weibliche Jugend B wurde souverän von Hannah Baehr (Schwäbisch Gmünd) gewonnen, der es als einzige gelang alle Finalboulder zu flashen. Bei der weiblichen Jugend A gewann Afra Hönig aus Landshut.

Ergebnisse Deutscher Bouldercup:

Damen:

1. Retschy Monika (München-Oberland )
2. Winter Julia (Sächsischer Bergsteigerbund)
3. Lau Katrin (Frankenthal)

…weiterlesen…

Herren:

1. Tauporn Thomas (Schwäbisch Gmünd)
2. Hojer Jan (Frankfurt/Main)
3. Danker Stefan (Landshut)

…weiterlesen…

Ergebnisse Deutsche Jugendmeisterschaft Bouldern:

Weibliche Jugend B:

1. Baehr Hannah (Schwäbisch Gmünd)
2. Petri Friederike (Burghausen)
3. Kellner Mona (Freising)

…weiterlesen…

Männliche Jugend B

1. Firnenburg Ruben (AlpinClub Hannover)
2. Waldleben Moritz (Freiburg-Breisgau)
3. Günther Tom-Louis (Zweibrücken)

…weiterlesen…

Weibliche Jugend A

1. Hönig Afra (Landshut)
2. Herrmann Lena (AlpinClub Hannover)
3. Kellner Ronja (Freising)

…weiterlesen…

Männliche Jugend A

1. Firnenburg David (AlpinClub Hannover)
2. Klein Dominik (Siegerland)
3. Adolph Samuel (München-Oberland)

…weiterlesen…

Juniorinnen

1. Leiner Isabell (Zweibrücken)
2. Kreuzer Annabell (Bochum)
3. Clostermann Chiara Maria (Ringsee)

…weiterlesen…

Junioren

1. Hojer Jan (Frankfurt/Main)
2. Linder Nicolas (Rosenheim)
3. Bosler Simon (Schwaben)

…weiterlesen…

Text: Christoph Gabrysch, Kletterszene.com Quelle: DigitalRock Fotos: Christoph Gabrysch

Frankfurt ist die dritte von vier Stationen der diesjährigen deutschen Bouldercupserie. Bei den Herren ist noch alles offen. Zur Zeit führt der amtierende deutsche Meister Stefan Danker (DAV Landshut), dicht gefolgt von dem international sehr erfahrenen Thomas Tauporn (Schwäbisch Gmünd). Vorne mitmischen dürfte aber auch der Frankfurter Lokalmatador Jan Hojer, der den ersten Bouldercup der Saison gewann, beim zweiten jedoch nicht starten konnte. Bei den Damen hat sich die deutsche Seriensiegerin Juliane Wurm (Wuppertal) bereits ein kleines Polster von 40 Punkten vor der zweitplatzierten Monika Retschy (München-Oberland) zugelegt.

Bei den deutschen Jugendmeisterschaften im Bouldern am Sonntag geht der starke deutsche Nachwuchs an den Start. Einige Gesichter vom Vortag dürften dann wieder auftauchen. Klettersport auf höchstem Niveau wird also auch am Sonntag zu sehen sein.

Zeitplan:

• Samstag, 11. Juni: Deutscher Bouldercup
• 10.30 – 12.30 Quali Damen
• 9.30 – 11.30 Quali Herren I
• 11.30 – 13.30 Quali Herren II
• 14.30 – 16.30 Halbfinale
• 18.00 – 20.00 Finale Damen/Herren

• Sonntag, 12. Juni: Deutsche Jugendmeisterschaft im Bouldern
• 9.30 – 12.00 Quali alle Klassen
• 13.00 – 14.00 Finale Jugend B
• 14.00 – 15.30 Finale Jugend A/Junior

Weitere Infos gibt es unter www.alpenverein.de

Text: Thomas Bucher Video: boulderholics

…und? Wer fährt von euch, jetzt noch allein nach dem Training nach Hause?

Ach ja, eigentlich ist es ein Trailer für nen Boulderwettkampf der am kommenden Samstag (26.3.) im The Boston Rock Gym statt findet.

Text: Kletterszene.com Video: Louder Than 11 on Vimeo.

Ab Mittags versammelten sich die 13, aus der gesamten Republik angereisten Teams, in den Wupperwänden. Nachdem bereits im Vorfeld diverse Kampfansagen und Videobotschaften die Stimmung vor Finale anheizten, präsentierten sich die Teams beim Einmarsch in die Wettkampfarena kampfeslustig und siegessicher.

Um Punkt 14.00 Uhr fiel der Startschuss für das Finale an den 40, von Jonas Baumann und Tobi Reichert, bis tief in die Nacht gezauberten, Boulderkunstwerken. Schon beim Betreten der Halle wurde allen Anwesenden klar, dass hier eine neue Dimension des Boulderns geschaffen wurde. Der freihängende Zeppelin „Hindenblock“ sorgte für Raunen, Staunen und Verwunderung. Der an nur einer Achse befestigte und dadurch bewegliche Block, ermöglichte harte Moves in ganz neuem Ausmaß. Passend zur Idee des Teamwettkampfs, konnte der Block auch nur im 2er Team synchron erbouldert werden.

Nachdem um 18.30 die Auswertung abgeschlossen war, standen folgende 5 Teams mit ihren 5 Topleuten im Superfinale:

Platz Team Punkte aus Finale

1. Wupperwände Wuppertal
(Stefan Danker, Malte Heine, Arndt Krüger, Matthias Götting Boller, Juliane Wurm) 298
2. Escaladrome Hannover
David Firnenburg, Ruben Firneburg, Felix Leuoth,Lena Hermann) 269
3. Camp4 Zweibrücken
(Mathias Conrad, Christoph Gabrysch, Sebastian Gerber, Dominik Leinenbach,Isabel Leiner) 262
4. Boulderlounge Chemnitz
(Robert Leistner, Jürgen Schmeisser, Frank Wehner, Felix Maul, Julia Winter) 256
5. Boulderhaus Heidelberg
( Lukas Brady, Erick Codova, Arne Schwarzer, Benjamin Wajdz, Kathrin Lau) 242

Damit ging Wuppertal nicht nur als Titelverteidiger, sonder auch als Favorit ins Superfinale. Doch hier wurden die Griffe neu gemischt. 5 Teams,. 5 Monsterboulder, 5 Superfinalisten und frei hängende Bouldermodule wie sie bisher noch keiner kannte. Der Zeppelin ging steil und wurde zur Boulderrakete. Auf die Ladies warteten zwei hängende Würfel. Das Licht wurde bunt, der Sound laut und die Stimmung in der Halle bebte. Jedes Team musste vorher festlegen welcher Boulder vom wem geklettert werden würde. Pro Boulder gab es 3 Versuche und maximal 100 Punkte zu holen. Die spektakulären Bewegungsprobleme wurden, wie es sich gehört, von zwei hübschen, glitzernden Nummerngirls angekündigt. Am Ende lieferten sich die Hallen aus Wuppertal und Zweibrücken in dem Hexenkessel der Wupperwände ein „Katz und Maus“ Spiel. Nur knapp konnte Wuppertal den Titel verteidigen. Dank des Titelsponsors Scarpa gingen die großzügigen Preisgelder an folgende Teams:

1. Platz Wupperwände, Wuppertal 1500,00€
2. Platz Camp4, Zweibrücken 1000,00€
3. Platz Escaladrome Hannover 500,00€

Die Party danach ging wieder mal lang und hat bewiesen das Boulderer doch feiern und tanzen können. Für die 3. Auflage der Hardmoves Boulderleague gibt es schon grandiose und kreative Ideen. Und so wird es im Dezember 2011 endlich wieder losgehen.#

www.hard-moves.de

[KS.com: Hardmoves Finale 2011 – die beste Bouldershow des Jahres… - Naja, die Jungs waren nicht auf der Freisinger Bouldernight, deshalb lassen wir diese  Behauptung einfach mal so durchgehen. ;o) ]
Text: Friederike Kops / Christian Popien, Kletterszene.com Foto: Nicolas Altmaier Video: Udo Neumann

München, Februar 2011 – Indoor-Klettern boomt. Gerade in und um München, wo es besonders viele Kletteranlagen gibt, wird das Hallenklettern immer beliebter. Ambitionierte Kletterer haben hier die Möglichkeit, ihr Können bei zahlreichen Wettkämpfen der Region zu messen. Allein die Alpenvereinssektionen München & Oberland bieten drei Top-Veranstaltungen im Rahmen des Oberlandcups 2011 an. Hier klettern Jung und Alt, Hobbysportler und Leistungssportler um die Wette. Für Familien lohnt sich das Kommen auch wegen des unterhaltsamen Rahmenprogramms. Der Startschuss fällt mit dem „Climb Free“ am 26. Februar auf der Messe „F.re.e“ in München. Weiter geht´s mit der Gilchinger Klettermeisterschaft am 7. Mai und den Abschluss macht die Münchner Stadtmeisterschaft am 28. Mai.

Kletterwettkampf „Climb Free“ als erster Teil des Oberlandcups 2011

Am Samstag, den 26. Februar veranstalten die Alpenvereinssektionen München & Oberland zum dritten Mal den Boulderwettkampf „Climb Free“ – einen Kletterwettkampf, bei dem die Teilnehmer schwierige Kletterpassagen inAbsprunghöhe meistern müssen. Er ist der erste von drei Wettkämpfen des Oberlandcups 2011 und wird auf der Reise- und Freizeitmesse „F.re.e“ in München ausgetragen. Teilnehmen kann jeder, der einen sportlichen und spannenden Klettertag zusammen mit vielen anderen Kletterbegeisterten erleben möchte. 150 Freizeitkletterer messen sich hier an 20 abwechslungsreichen Bouldern. Um 9:00 Uhr geht´s in Halle A6 los mit der Qualifikation. Um 14:00 Uhr beginnt das Finale. Und am Sonntag, den 27. Februar findet an gleicher Stelle die vom Kletterfachverband Bayern veranstaltete Bayerische Bouldermeisterschaft mit der Qualifikation am Vormittag und dem Finale ab 13:30 Uhr statt. Die Teilnehmer beider Wettkampftage klettern übrigens an denselben Wänden, die auch bei Wettkämpfen der deutschen Boulder-Elite wie dem Deutschen Bouldercup zum Einsatz kommen.

Attraktionen rund um den „Climb Free“

Die Alpenvereinssektionen München & Oberland bieten auf der „F.re.e“ in Halle A6 zahlreiche spannende Aktionen, Unterhaltung und Beratung für Bergsport-Begeisterte und die ganze Familie: Wer selbst einmal das Klettern ausprobieren möchte, kann sich am Kletterturm versuchen. Der Mountainbike-Parcours lädt zum Probefahren ein, erfahrene Guides geben Fahrtechnik-Tipps. Außerdem können Besucher sich an den Ständen der Alpenvereinssektionen München & Oberland ausführlich und kompetent zu allen Themen rund um den Bergsport beraten lassen und sich Tipps für Wanderungen, Hütten- oder Mountainbiketouren holen. Auch die neue Biwak-Schachtel für den Jubiläumsgrat steht zur Besichtigung bereit. Übrigens sind ermäßigte Eintrittskarten inklusive MVV-Ticket zur „F.re.e“ für DAV-Mitglieder ab sofort in allen drei Servicestellen der Alpenvereinssektionen München & Oberland am Münchner Hauptbahnhof, am Isartor und in Gilching erhältlich.

• Weitere Informationen finden Sie unter www.climbfree.de

Text: Moritz Lembeck, Kletterszene.com Foto: DAV & Agentur BurckhardtPR Video: davmuctv on Vimeo.

Der anschließende Feueralarm und der anrückende Löschzug wurden dann mittels eines eilig herbeigeschafften Bierkastens etwas besänftigt. Nachdem dann auch diese Hürde geschafft war, ging es los mit der vierten Freisinger Boudernight, und es war mal wieder ein voller Erfolg.

Wir haben noch einige O-Töne der Kletterer und Schrauber, als erstes kommt Markus Grünebach dran, Mitbetreiber der Boulderwelt in München und Gewinner der diesjährigen Pro-Schrauberwertung.

Hallo Markus, du warst nun zweiten mal auf der Bouldernight und konntest dieses Mal die Pro-Schrauberwertung gewinnen. Die Konkurrenz war auch dieses Jahr nicht schlecht besetzt und ein Dirk Uhlig, Tom Brenzinger und die beiden letztjährigen Gewinner Adrian Rott und “Havanna Club” Bruno, um nur ein paar zu nennen, haben ja auch ihr Bbestes gegeben. Was hast du deiner Meinung besser gemacht? Oder anders gefragt, gibt es ein Patentrezept für DEN Boulder?

Ich glaube man sollte versuchen das zu schrauben was den Teilnehmern gefällt! Mir gefällt ein Boulder meistens sehr gut, wenn ich ihn nicht gleich beim ersten Versuch schaffe und ordentlich projektieren muss. Wenn ich ihn dann geschafft habe, kommt ein schönes Glücksgefühl und natürlich ist dann der Boulder meistens klasse… wenn ich so einen für mich schweren Boulder schrauben würde hätten aber die meisten wahrscheinlich keinen Spaß daran.
Es gibt aber auch klasse Boulder die nicht so wahnsinnig schwer sein müssen, da kommt dann die Kunst des Routenschraubers durch! Einen interessanten Boulder zu schrauben den sowohl ein fortgeschrittener Anfänger im 2. oder 3. Go, als auch ein Profi im Onsight super findet ist die wahre Kunst! Wenn man das geschafft hat, liegt man auch in der Wertung von solchen Veranstaltungen wie die Freisinger-Bouldernight ganz weit vorne.

Welcher Boulder hat dir persönlich am besten gefallen?

Es war wirklich schwierig mich für einen „Besten Boulder“ zu entscheiden! Ich fand sehr viele Boulder ziemlich gut! Vor Allem auch bei den „Amateuren“, da könnte sich schon der eine oder andere Profi daraus entwickeln.

Deiner Einschätzung nach, wie findest du das Niveau des Teilnehmerfeldes.

Solche Spaßveranstaltungen ziehen zum Glück nicht nur die Pros in die Halle, sondern einen viel breiteren Bereich der Kletterszene. Dadurch ist das reine Kletterniveau natürlich auch nicht wahnsinnig hoch. Meiner Meinung nach geht es aber auch gar nicht darum, sondern es soll ALLEN Teilnehmern Spaß machen! Das erreicht man auch nur durch interessante mittelschwere Boulder. Ich finde das haben wir dieses Jahr wunderbar hinbekommen.

Das Preisgeld war jetzt nicht gerade der Mega-Jackpot, aber für ‘ne Stunde schrauben, auch kein schlechter Lohn. Ist noch was übrig, oder hast du schon alles verpraßt? Soviel wir mitbekommen haben gab’s von dir ‘nen Kasten Freibier?

Ja klar einen Kasten spendier ich dann schon gerne. Ich bin gleich am Samstag nach Heilbronn zum Hard-Moves-Schrauben gefahren. Da ist der Rest dann für Spritgeld draufgegangen… aber das bekomme ich ja wieder und dann führe ich mal meine Freundin von dem Preisgeld schön in ein nettes Lokal aus.

Können wir nächstes Mal mit deiner Titelverteidigung rechnen?

Ja klar!

Fett! Danke für deine Zeit und viel Spaß beim Üben für die nächsten BN! Hast ja auch genug Möglichkeiten in der Boulderwelt ;o)

Ja war ein super Abend (bis auf Brunos Bierdusche… ich habe so nach Bier gestunken und musste noch mit dem Auto heimfahren… keine Kontrolle hätte mir die Geschichte jemals abgekauft)

Außerdem ist uns auch noch Mr. Lapis aka Monsieur Bleaustone aka Tom Brenzinger vor die Interview-Flinte gelaufen, und das Erstaunliche dabei — Bruno wird wieder erwähnt, also liebes Party-/Bouldervolk — begebt euch in die Rosenheimer Halle ;) :

Hallo Tom, du hast dieses Jahr zum zweiten mal bei der BN mitgemacht. Obwohl du fast sowas wie Heimvorteil hattest, hat es leider wieder nicht mit einer Top-3-Platzierung geklappt. An was lag es deiner Meinung nach?

Ich weiß es auch nicht, es ist halt sehr schwer bei der starken Konkurrenz. Es sind ja fast alle Vollprofiroutenbauer :-)   Nächstes Jahr gebe ich mir noch mehr Mühe, vielleicht bekomme ich 2012 ja einVoltomic-Volume für meinen Boulder, dann klappt’s bestimmt mit einer Top-3-Platzierung.

[Wenn es dich tröstet, wir fanden deinen Boulder richtig gut, er hatte eine gute Mischung zwischen einem relativ leichten Schwierigkeitsgrad und doch einem gewissen Anspruch.]

Danke, das freut mich. Dafür kann ich mir aber auch nichts kaufen… Naja, der Gerd hat mir wenigstens ein Bier ausgegeben…

Warum glaubst du, dass die Freisinger Bouldernight immer so rockt?

Na, weil es einfach eine coole Halle ist, gute auswahl an Griffen, sehr gute Boulder und weil die Oberbayern wissen wie man feiert, siehe Bruno. Der ist zwar nicht Orginal, hat aber die Gewohnheiten eines Oberbayern perfekt übernommen.

Können wir noch etwas verbessern?

Eigentlich nicht, evtl. Heldbräu beim nächsten Mal ausschenken.

Wir hoffen, dass wir dich und auch die Mic mal wieder bei der fünften Ausgaben sehen werden?

Auf jeden Fall. Wir freuen uns schon und üben fleißig weiter Boulder bauen!

Wann: Samstag, 12.02.2011
Wo: “Fit In” in Blaibach (Pechlergasse 15, 93476 Blaibach)
Startgebühr: 5 €
Mindestalter der Teilnehmer: 14 Jahre

Der 5. Cup findet in einem ähnlichen Modus statt wie bisher. In der Vorrunde sind ca. 10 Probleme im “offenen Modus” zu lösen. Das Finale startet wie gehabt aus der Isolation.

Also, es lohnt sich auf jeden Fall mitzumachen, auch wenn es nicht bis ins Finale klappen sollte.

Programm / Ablauf:

• ab 9.00 Uhr: Anmeldung und Wettkampfstart “Offene Vorrunde”
• 10 Uhr: Anmeldeschluss
• ca. 13 Uhr: Ende Vorrunde
• bis ca.14 Uhr: Umbaupause mit Pausenprogramm
• ca. 14 Uhr: Finale Frauen
• ca. 15 Uhr: Finale Männer
• ca. 18 Uhr: Siegerehrungen

Es gibt wieder tolle Preise zu gewinnen !

Rahmenprogramm:
Für Kinder wird es bei passender Witterung eine “Kletterdrehscheibe” geben. Außerdem ist in einem separaten Raum einiges für Kinder zum spielen geboten sein.

• HIER geht es zur Anmeldung

Text: Christian Hartl, Kletterszene.com Foto: Ostbayern Cup

Angefeuert von mittlerweile über 100 Zuschauern wurden die genannten die Finalboulder hochgeschrien um nun die Stärksten der Starken zu ermitteln.

Bei den Damen setzte sich Isabell mit einer ziemlich starken Vorstellung mit 2 Flashbegehungen vor Carina Scheffold und Katja Grass durch. Bei den Herren lieferten sich Dominik Winkler und Alex Förschler einen harten Fight, der erst mit einem 2. Top fürDominik entschieden wurde. Somit gewann Dominik Winkler vor Alex Förschler und Gregor Busch.

Dank unserem Hauptsponsor Marmot durften sich diese über neue Schlafsäcke, Crashpads und Rucksäcke freuen. Die übrigen Finalisten gingen natürlich nicht leer aus und daher bedanken wir uns in ihrem Namen auch bei monkeeclothing.com, bergfreunde.de , kletterszene.com, verticalextreme.de sowie dem Cube-Trier, die uns mit allem Erdenklichen unterstützt haben.

Text: Martin Mayer, Kletterszene.com Video:  Jean-Marc Winckel on Vimeo. Foto: Carsten Stepp